영어원서 북클럽 Diary of a Wimpy Kid 윔피키드 Day 14

 

매직북클럽 Diary of a Wimpy Kid 윔피키드로 함께 하는 영어회화 공부, 미국 중학생인 주인공 Greg의 재미있는 학교생활, 마성의 일기장을 읽으며 미국문화를 자연스럽게 배워봅니다. 

Diary of a Wimpy Kid 윔피키드 영어공부
Day 14(145-155p)




*quarter 쿼터제
 -학년을 네 개의 Quarter(분기)로 나누어 진행, 각 분기는 10~12 주 정도
+)semester 학기제
-한 학년을 두 개의 Semester(학기)로 나누어 진행, 대체로 16~18 주 정도
So now I have a whole bunch of new classes.(145p)


1. sign up for
(자발적 의사에 의해) 지원하다, 등록하다
+) I signed up for Netflix.
넷플릭스 멤버십에 가입했어. 
+) How do you feel about signing up for a matchmaking service?
중매업체에 등록해 보는 게 어때요?

2. register
(공식적인 행사, 기관 등에) 등록하다
+) Have you registered for the conference yet?
아직 컨퍼런스에 등록 안했어?

3. join
(팀, 특정 모임에) 합류하다. 멤버가 되다 → 주요구성원이 되는 것
손흥민 선수 just joined National Soccer Squad.
손흥민 선수가 국가대표팀에 합류했다.  
= 손흥민 선수가 국가대표팀에 참가했다.

*Independent Study 자기주도적학습, 자습
*Home Economics 가정경제
*sew 바느질하다, 깁다
*embroider 수를 놓다
*embroidered bookbag 수놓은 책가방




























*catch 문제, 함정
The catch is that when you're done, everyone in your group gets same grade.(146p)
*claim 주장, (~이 사실이라고) 주장하다
*fame 명성, 이름
*claim to fame ~가 유명한[흥미로운] 이유
*pick off ~을 떼어내다, 제거하다
I don't really have high hopes for our final grade.(146p)
*from scratch 맨처음부터
+) Let's start from scratch.
    처음부터 시작하자.
+) I started from scratch and made the whole thing.
     난 처음부터 시작해서 모든 것을 만들었어.
*robot: r로우-바앝
We thought we were going to have to build the robot from scratch.(146p)




























All I did was write down all the things I hate doing myself.(147p)
*draw up 작성하다, 준비하다
-put together와 다른 상황에서 사용
세심한 생각과 계획을 가지고 작성하다
공식적인 문서 같은 것을 만들 때 draw up
+) draw up a contract 계약서를 작성하다, 준비하다
+) We’ll draw up a contract.
    저희가 계약서를 준비하겠습니다.
They erased my list and drew up their own plan.(147p)




























All us guys thought this was the stupidest idea we ever heard.(148p)
*split into ~로 분열하다, 갈라지다
So we ended up splitting into two groups, girls and boys.(148p)




























*point out 지적하다
*curse [kɜːrs] 욕(설), 악담 (=oath, swear word)
He picked up the piece of paper we were writing on and read it over.(149p)




























*to make a long story short 대충 말한다면, 한마디로 말해서, 요약해서 말하면
*go around ~하고 돌아다니다
At least now you know how it all got started.(150p)
*general assembly 총회




























*to be honest with you 솔직하게 말하자면
It's great to be me!
*later on 나중에, 후[뒤]에
*Safety Patrols 안전순찰
*suspend 정학[정직]시키다
The way I figure it, I can use any extra protection I can get.(151p)




























*be up for ~할 준비가 되다
+) Are you up for a game of basketball?
   너 농구 게임 할 준비 되어 있니?
*on the spot 즉석에서
He just handed us over belts and badges on the spot.(152p)





























*speak up 크게 말하다
+) Could you speak up a little bit?
   좀 더 크게 말씀해 주시겠어요?
+) I’m sorry. Would you mind speaking up a little bit?
   죄송하지만 좀 더 크게 말씀해 주시겠어요?
He started to speak up.(153p)
*wicked [ˈwɪkɪd] 못된, 사악한, (재미있기도 하면서) 짓궂은, 장난기 있는
*lift a finger 노력하다, 손가락 까딱하다
I didn't even have to lift a finger.(153p)
손가락 하나 까딱하지 않아도 되었다.



























*freezing cold 매섭게 추운, 꽁꽁얼게 추운 
We don't have to stand out in the freezing cold for an hour before school.(154p)
*chocolate (읃)촤아-끌-맅/ 촤끌릇
*perk 특전, 혜택, 이득
Another great perk is that you get to show up ten minutes late for first period.(154p)




























*eat up ~을 (엄청) 잡아먹다[써 버리다]
+) Sorry to eat up your time. 
    네 시간을 빼앗아 미안.
The whole trip ate up forty-five minutes.(155p)
*be no sweat 별 일 아니다, 쉬운 일이다 
+) No sweat. 누워서 떡먹기.
Walking the kids home was no sweat.(155p)



























1. 오디오북을 신경써서 들으며 리스닝 실력을 향상시켜봅니다.  

2. 게시물 숙제
Diary of a Wimpy Kid를 읽고 기억하고 싶은 문장, 단어나 구문 등을 골라 댓글로 올려주세요. 

3. 녹음 숙제
카톡 기능을 이용하여 5분간  원서를 읽거나 단어나 주요문장을 반복해서 소리내어 읽어주세요.



댓글

  1. 1.claim to fame:유명한 이유
    2.drow up:작성하다
    3.to prove We were up for the job,
    4.on the spot: 즉석에서
    5.perk:특전

    답글삭제
  2. 1. The catch is that when you're done, everyone in your group gets the same grade.
    +catch : n. 문제,함정
    2. We thought we were going to have to build the robot from scratch.
    + from scratch : 처음부터
    3. If someone picks on a Safety Patrol, it can get them suspended.
    4.be up for the the job.

    답글삭제
  3. 1. We started brainstorming right away.
    2. Ricky ended up being one of the most valuable
    contributors on this project.
    3. I realized that maybe being in a position of authority could be good for me.

    embroider 수놓다
    brainstorming 생각쏟아내기
    contributors 기부자
    on the spot 즉석에서
    be no sweat 누워서떡먹기

    답글삭제
  4. 1. At least now you know how it all get started.
    2. The way I figured it, I can use any extra protection I can get.
    3. He just handed us our belts and badges on the spot.
    4. I didn't even have to lift a finger.
    5. I'm telling you, I've got it made with this safety patrol thing.
    1 curse 욕
    2 contributors 기여자
    3 general assembly 총회
    4 suspend 정학시키다
    5 authority 권한, 지위권
    6 chin-ups 턱걸이
    7 wicked 사악한
    8 Pre-Algebra 대수
    9 bully 왕따
    10 perk 특혜
    11 no sweet 누워서 떡먹기

    답글삭제
  5. 1. I have a whole bunch of new classes.
    2. I don’t really have high hopes for our final grade.
    3. We ended up splitting into two groups, girls and boys.
    4. At least now you know how it all got started.
    5. I didn’t even have to lift a finger.
    6. Walking the kids home was no sweat.
    * claim to fame ~ 가 유명한 이유
    * from scratch 맨 처음부터
    * to make a long story short 대충 말한다면
    * to be honest with you 솔직하게 말하자면
    * be no sweat 별일 아니다. 쉬운 일이다.

    답글삭제
  6. 1. One of the classes I signed up for is something called Indpendent Study.
    2. To make a long story short
    3. There are some openings on the Safety Patrols
    4. He tried to let me know about it

    답글삭제
  7. 1.claim to fame
    2.draw up
    3.on the spot:즉석에서
    4.perk: 특전

    답글삭제
  8. catch 문제, 함정
    draw up 작성하다
    All us guys thought this was the stupidest idea we ever heard.
    point out 지적하다
    to make a long story short 대충 말한다면
    general assembly 총회
    suspend 정학시키다
    on the spot 즉석에서
    perk 특전
    point out 지적하다
    to make a long story short 대충 말한다면
    general assembly 총회

    답글삭제
  9. Embroider 수를 놓다
    Catch 문제
    Claim to farm 유명한 이유
    Freak out 질겁하다, 소스라치게 놀라다
    From scratch 맨 처음부터
    Drew up 작성하다
    General assembly 총회
    Chin-up 턱걸이
    On the spot 즉석에서
    Lift a finger 노력하다
    Perk 특전 특혜
    No sweat 누워서 떡먹기

    답글삭제
  10. sign up for (자발적 의사에 의해) 지원하다, 등록하다
    register (공식적인 행사, 기관 등에) 등록하다
    join (팀, 특정 모임에) 합류하다. 멤버가 되다
    *catch 문제, 함정
    *pick off ~을 떼어내다, 제거하다
    *draw up 작성하다, 준비하다
    *split into ~로 분열하다, 갈라지다
    *point out 지적하다
    *to make a long story short 대충 말한다면, 한마디로 말해서, 요약해서 말하면
    *to be honest with you 솔직하게 말하자면

    답글삭제
  11. 1. I have a whole bunch of new classes.
    2. One of the classes I signed up for is something called Independent Study.
    3. I don't really have high hopes for our final grade.
    4. I didn't evrn have to lift a finger.
    authority 권한, 지휘권
    chin ups 턱걸이
    jumping jacks 팔 벌려 뛰기
    assignment 임무, 과제
    freacked out 질겁하다
    from a scratch 처음부터
    embroider 자수를 놓은
    claim to fame 유명한 이유

    답글삭제
  12. Catch 문제, 함정
    Claim to fame -가 유명한 이유
    From scratch 맨 처음부터
    Draw up
    Be up for -할 준비가 되다
    Lift a finger
    Perk 이득
    Be no sweat

    답글삭제
  13. 1. One of the classes I signed up for is something called Independent Study.
    2. They erased my list and drew up their own plan.
    3. At least now you know how it all got started.
    4. I didn’t even have to lift a finger.
    * claim to fame ~ 가 유명한 이유
    * from scratch 맨 처음부터
    * to be honest with you 솔직하게 말하자면
    * on the spot 즉석에서
    * be no sweet 별일 아니다. 쉬운일이다.

    답글삭제
  14. get assinged 배정되다.
    catch 문제 속셈
    claim to fame 유명한 이유
    assembly 조례/ general assembly 총회
    from scratch 맨 처음부터
    I gave him a wicked pinch underneath the desk.
    I didn't even have to lift a finger
    on the spot 즉석에서

    답글삭제
  15. 1. We started brainstorming right away.
    2. I don’t really have high hopes for our final grade.
    e. Ricky ended up being one of the most valuable contributors on this project,

    splitting into 갈라지다
    contribute가부하다
    general assembly 총회
    authority 권위 직권
    on the spot 즉석에서

    답글삭제

댓글 쓰기