영어리딩 Diary of a Wimpy Kid 윔피키드 Day 16

 

 

실생활에서 바로 쓸 수 있는 영어표현이 가득한 윔피키드, 재미있는 윔피키드 읽으며 영어회화 실력을 늘려봅니다. 

 

Diary of a Wimpy Kid 윔피키드 영어공부

Day 16(166-178p)

*get to work 일하러 가다, 일을 시작하다

*bang out  (원고 따위)를 단숨에 쓰다

We banged out a bunch of characters real quick.(167p)

*hit a wall 막다른 길에 다다르다, 벽에 부딪히다

When we tried to think our some jokes, we kind of hit a wall.(167p)

*pinch line (웃음을 유발하는) 결말, 포인트, (농담에서) 핵심이 되는 구절

*strip 만화(의 에피소드)

I made up a cartoon where the punch line of every strips is "Zoo-Wee Mama!"(167p)

*bog 늪, 수렁

*bog down 수렁에 빠지다, 꼼짝 못하게 하다

+) bog roll 화장지, 화장실용 두루마리 화장지 

That way we wouldn't get bogged down with having to write actual jokes, and we could concentrate on the pictures.(167p)

*step on 밟다, (발을) 디디다

Step on a crack.

I let him write a few of the strips.

*get sick of 지겨워지다, 질리다, 싫어지다, …에 염증이 나다

Eventually I got kind of sick of the "Zoo-Wee Mama" idea.(169p)

I'm getting sick of playing Formula One Racing with Rowley.(26p)

*take over ~을 넘겨주다, 물려주다, 인수하다

I pretty much let Rowley take over the whole operation.(169p)

*believe it or not 믿을 수 없겠지만

I told Rowley maybe we should come up with some new idea.(170p)

*pack up 짐을 싸다

Then he packed up his comics and went home, which was fine by me.(170p)

*partner up with ~와 협동하다, 파트너가 되다

*on a roll 순조롭게, 열중[몰두]하여, 계속 이기는

+) He has been on a roll lately.

    그는 최근에 정말 잘 나간다.

+) The team is on a roll.

    그 팀은 계속 승리 중이다.

I got on a roll.(171p) 일이 술술 풀렸다.

*bang out (원고 따위)를 단숨에 쓰다

I must've banged out twenty strips.(171p)

We banged out a bunch of characters real quick.(167p)

*break a sweat 열심히 땀을 흘리다, 노력하다

I didn't even break a sweat.(171p)

*run out of ~을 다 써버리다

라이브 아카데미 토들러 영어회화 구동사 기초 - run out of

I will NEVER run out of new material.(171p)

*turn something in ~을 제출하다

But when I turn my strips in, I saw that there was a pile of comics from other kids who were trying out for the job.(172p)

I wasn't too worried about the competition.(172p)

*smack (손바닥으로) 치다, 때리다

*detention (학생에 대한 벌로) 방과 후 남게 하기, 구금[구류]

Bill is always in detention.(174p)

*have a bone to pick with ~에게 따질 일이 있다, ~에게 불평이 있다, ~에게 할 말이 있다

I guess he has a bone to pick with just about every teacher in the school.(174p)

I guess there are a lot of guys who have a bone to pick with Patty Farrell.(100p)

*get in 당선[선출]되다, (대학 등의) 입학허가를 받다

I'm not too worried about the chances of Bill's comic getting in, either.(175p)

▶그 사람 직업이 좋은 건 아는데, 나는 별로야.

나름 괜찮은 직업, 뭐~ 나쁘진 않지~

엄청 좋은 건 아니지만 이만하면 괜찮다

보자마자 pretty much, nice가 생각났으면 이 영상을 보세요.

*decent 준수한, 꽤 쓸만한, 나쁘지 않은

He has a decent job.

그 사람 직업이 나쁘진 않지.

+) My boyfriend doesn’t have any decent clothes.

   제 남자친구는 입을 만한 옷을 전혀 가지고 있지 않아.

+) 철수 cannot even make a decent sentence at English.

   철수는 나름 들어줄 만한 문장을 하나도 만들지 못해.

+)  Of course, Samsung and Apple phones have great cameras. But Xaomi ones are still decent. 물론, 삼성과 애플폰도 좋은 카메라가 있지만 샤오미 원 폰도 여전히 쓸만해.

*turn up 나타나다, 찾게되다

Hopefully, those ones won't turn up until I'm in high school.(175p)

*hope for ~을 바라다

I got the news I was hoping for.(176p)

*play it cool 냉정[침착]하게 대처하다

I decided to just play it cool for a while instead.(176p)

*autograph (유명인의) 사인

+) sign 서명하다(sign 사인은 콩글리쉬)

+) signature 법적 효력이 있는 서명(문서계약서의 사인, 서명 후 사인 등)

*get someone’s autograph ~의 사인을 받다

+) Let’s get her autograph! 사인받자! 

+) Did you get an autograph? 사인 받았니? 

There would be plenty of room for me to start signing autographs for my new fans.(177p)

*have a heart attack 심장마비를 일으키다

I practically had a heart attack.(177p)

I thought he just meant he fixed spelling mistakes and stuff like that. 

*butcher ~을 엉망진창으로 만들다

He totally butchered it.(177p) 

*anytime soon (부정문, 의문문에서) 곧

I'm pretty sure I won't be signing autographs anytime soon.(178p)

*teacher's pet 선생님의 편애를 받는 학생(비꼬는 투)

1.공부를 하고 오디오북을 들으면 훨씬 잘 들립니다. 반복해서 들으며 리스닝 실력을 향상시켜 봅니다.

https://esl-bits.net/ESL.English.Learning.Audiobooks/Wimpy.Kid/40/default.html

2. 게시물 숙제
Diary of a Wimpy Kid를 읽고 기억하고 싶은 문장, 단어나 구문 등을 골라 댓글로 올려주세요. 

3. 녹음 숙제
카톡 기능을 이용하여 5분간  원서를 읽거나 단어나 주요문장을 반복해서 소리내어 읽어주세요.