매직북클럽 영어원서 Diary of a Wimpy Kid 윔피키드 Day 19

 영어원서 읽기가 영어공부에 가장 효과적인 방법이라고 널리 알려져 있습니다. 그럼에도 불구하고 영어책 한 권 읽기가 부담스럽게 느껴지는데요, 앉은 자리에서 부담없이 뚝딱 읽을 수 있는 윔피키드로 시작해보면 어떨까요. 

원서를 읽고 싶은데 시간이 부족하신 분들에게도 좋은 선택입니다. 실생활에서 바로 사용할 수 있는 구어체 표현이 많아 영어회화를 공부하는 분들께 더욱 도움이 많이 됩니다. 얼렁뚱땅 Greg의 마성의 일기장, Diary of a Wimpy Kid 함께 읽어봅니다. 

Diary of a Wimpy Kid 윔피키드 영어공부

Day 19(199-208p)

*bust 실패작

This school year has been kind of a bust.(199p)

*go out a high note 좋은 기억으로 마무리하다, 좋은 상태로 떠나다

I'll go out on a high note.(199p)

*have a shot at ~을 시도하다, 해보다

If we wanted to have a shot at breaking the record.(157p)

I've been trying to think of a category I have a shot at.(199p)

*in reach 손에 미치는, 가능성 있는

I'm going to have to find something that's a little bit more in reach.(199p)

*Best Dressed

*Pligrim 순례자

*hit (생각 등이 불현듯) 떠오르다

Last night I was lying in bed, and it hit me.(200p)

*go for ~을 위해 가다, ~하러 가다

+) go (가다) + for (을 위해): 목표나 목적을 추구하거나 향해 나아가는 것

+) She decided to go for the position of team captain.

     그녀는 팀 주장직을 맡기로 결정했다.

But every time we've gotten serious about going for the record, all the snow has melted.(157p)

I should go for Class Clown.(200p)

*be known for ~로 알려져 있다

It's like I'm known for being real funny at school or anything. 

*pull off 해내다, 성사시키다, ~을 잘 소화하다

+) Can you pull it off? 너 그거 해낼 수 있겠어?

+) You pull it off. 네가 해냈구나!

I have no idea how we're going to pull this thing off.(103p)

I don't think I could pull it off.(124p)

If I can pull off one big prank right before voting, that could do it.(200p)

*prank 장난

*vote 투표하다

*thumbtack 압정, 압핀

*substitute 대신하다, 대신하는 사람

We're going to have a substitute.(201p)

*comic gold 웃음을 자아내는 보석(금), 매우 웃긴

Subs are like comic gold.(201p)

*execute 실행[수행]하다, 처형하다 /엨-쎄-큐웉

I walked into my History class today, ready to execute my plan.(202p)

Guess who the substitute teacher was?(202p)

She used to be one of those parents who came in to help out in classroom.(202p)

*chaperone 보호자/ 셰-뻐-r로운

샤프롱 영어 발음- ch 소리

*field trip 현장학습

*exhibit 보이다, 드러내다, 전시하다/ 익-z재-빝

이그잼 이그잼플 엑싯 엑쌔비션 ex로 시작하는 발음 총정리 꿀팁 20강

*foil 좌절시키다

Anyway, Mom totally foiled my plan to win Class Clown.(203p)

*Biggest Mama's Boy 마마보이짱

*landslide 압도적인 득표

Because after today, I'd win that one in a landslide.(203p)

*replace 대신하다, 교체하다

I didn't really care who they picked to replace me.(204p)

*be supposed to be …하기로 되어 있다[…해야 한다]…인 것으로 여겨진다

So now Rowley's getting all the fame that was supposed to be mine.(205p)

*kiss (a person) ass(/butt) 아첨하다, 알랑거리다

Even the teacher are kissing Rowley's butt.(205p)

But either my friend has gone deaf or he's too busy kissing the other officers' butts to notice me at the window.(189p)

*get worked up 열을 내다, 흥분하다

This "Zoo-Wee Mama" thing has really got me worked up.(206p)

*get credit for ~을 인정받다, …으로 명성을 얻다

Rowley is getting all the credit for a comic that we came up with together.(206p)

*attract a crowd 사람들을 끌다

We attracted a crowd.(206p)

*itch (몹시 ~하고 싶어 몸이) 근질근질하다, 근질거리다

The kids at my school are ALWAYS itching to see a fight.(207p)

I've never been in a real fight before.(207p)

*prance 껑충거리며 다니다, 활보하다

*leprechaun 레프레콘(아일랜드 만화에 나오는 남자모습의 작은 요정)

He just started prancing around like a leprechaun.(207p)

*karate 가라데(손발을 이용해서 싸우는 일본 권법)

*hocus-pocus 요술쟁이가 쓰는 주문, 속임수

I don't know whatkind of hocus-pocus they teach in Rowley's karate classes.(207p)

*pile out 무리지어 나가다

They started piling out.(208p)

I was just happy that everyone's attention was on the teenagers instead of me and Rowley.(208p)

*hit (생각 등이 불현듯) 떠오르다

That's when it hit me.(208p)

Last night I was lying in bed, and it hit me.(200p)

*catch up with (먼저 간 사람을) 따라잡다, 따라가다

폼나는 영어 핵심 구동사 2 - catch up with

+) I’ll catch up with you.

    먼저 가요. 곧 뒤따라갈게요.

They had finally caught up with us.(208p)

1. 아는 만큼 들립니다. 오디오북을 신경써서 들어주세요. 

https://esl-bits.net/ESL.English.Learning.Audiobooks/Wimpy.Kid/46/default.html

2. 게시물 숙제

Diary of a Wimpy Kid를 읽고 기억하고 싶은 문장, 단어나 구문 등을 골라 댓글로 올려주세요. 

3. 녹음 숙제

카톡 기능을 이용하여 5분간  원서를 읽거나 단어나 주요문장을 반복해서 소리내어 읽어주세요.